Diccionari anglès-català: «tuck in»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tuck in»

anglès → català

to tuck in v tr 

[separable]
indumentària 
  1. posar per dins dels pantalons (la samarreta, la camisa)

to tuck in v tr 

  1. arronsar
Exemples d’ús (fonts externes)
Time to tuck in to the most delicious new dishes across the Collection then... És hora d’assaborir els nous plats més deliciosos de la col·lecció...
Font: MaCoCu
Next feel under your pet’s tummy it should tuck in and not bulge out. A continuació, palpa sota la panxa de la teva mascota: s’ha de ficar dins i no sobresortir.
Font: AINA
Can’t everyone pull up the slacks and tuck in a shirt tail that’s hanging almost to the knees? ¿No pot tothom pujar els pantalons i ficar-se la cua de la camisa que penja gairebé fins als genolls?
Font: AINA
I will tuck in a local book that you can search for in all bookstores in Indonesia without this difficulty. Ficaré un llibre local que pots buscar a totes les llibreries d’Indonèsia sense aquesta dificultat.
Font: AINA
So this flower that I I will tuck in the books, so that it will dry without changing its color. Així que aquesta flor que vaig triar la ficaré als llibres, perquè s’assequi sense canviar el seu color.
Font: AINA
Even the Jeep’s seven-slat grille wasn’t spared: It’s much smaller and folded down the center to tuck in the Cherokee’s front end. Fins i tot la reixeta de set tauletes del Jeep no es va salvar de modificacions: és molt més petita i plegada al centre, per replegar el front de la Cherokee.
Font: AINA
An excellent time was had by all and the winners were announced as we sank beers and prepared to tuck in to the BBQ. Ho vam passar molt bé tots i es van anunciar els guanyadors mentre enfonsàvem cerveses i ens preparàvem per menjar la barbacoa.
Font: AINA
Ask people in the know, and they will give you examples of politicians who have had to tuck in their tails when presented with solid argumentation. Pregunta-li a la gent que sap, i et donarà exemples de polítics que han hagut de ficar la cua quan se’ls ha presentat una argumentació sòlida.
Font: AINA
"Rub my back," my daughter says when I tuck her in. "Rasca’m l’esquena", em diu la filla quan la poso al llit.
Font: TedTalks
Tuck the sheet under the edge of the mat. Fica el llençol per sota la vora de l’estora.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0